Майор Багрышев поначалу раздражён появлением стажёра Соломатина — кажется, это явный намёк на скорую отставку. Но когда у него начинают проявляться признаки болезни, он осознаёт: карьера подходит к концу. Соломатин, напротив, восхищается опытом майора и видит в нём идеального наставника. Он предлагает сделку: Багрышев делится знаниями, а стажёр становится его «внешним жёстким диском», прикрывая ошибки и подсказывая забытые детали.
Уже в первый день их ждёт жуткая находка — в озере всплывают тела. Методика убийства копирует стиль маньяка, которого Багрышев ликвидировал годы назад. Теперь дуэту предстоит распутать это дело, пока болезнь не стёрла из памяти майора последние ключевые улики. Время работает против них.
